Montana tenants in apartments, condos, or rental homes need renters insurance to protect personal belongings and cover liability.